EaseShelf · Privacy Policy

Privacy Policy

Updated: October 13, 2026

1. Local data

Products, variants, photos, barcodes, prices, stock, cost batches, transactions, suppliers and notes are stored on your device by default for inventory and sales reporting. No separate account is required. We do not upload this business data to developer servers, sell it, or use advertising, analytics or tracking SDKs.

2. Optional iCloud sync

Sync is off by default. When enabled, business data including photos is stored through Apple CloudKit in your Apple Account’s private database for syncing between devices using that account. The app stores an Apple-provided account identifier locally to prevent mixing accounts; it does not receive your Apple Account password. Apple’s privacy policy and terms govern iCloud.

3. Camera and photos

The camera is used for product photos and barcode scanning. The system photo picker provides only images you select. Processing occurs on your device; product photos also sync when iCloud sync is enabled. Camera permission can be managed in system settings.

4. Feedback

Feedback opens an email draft with device name, model, iOS and app versions. Only when you send it are your message, attachments and email address sent to bob.xiamr@gmail.com through your email provider. We use this information for support and retain it only as needed to resolve requests and meet applicable obligations.

5. Retention and deletion

Business data remains on your device or enabled iCloud storage until you delete it. Hiding a transaction is not permanent deletion and does not change stock. Deleting the app removes its local data; system backups and iCloud data must be managed separately. Turning sync off or deleting the app does not automatically delete cloud data. Before deleting cloud data, turn app sync off on relevant devices, then use Apple’s iCloud storage management to delete the app’s data.

6. Changes and contact

We update this policy and its date when features or data practices change. For privacy or deletion help: bob.xiamr@gmail.com.

Mise à jour : 13 octobre 2026

1. Données locales

Produits, variantes, photos, codes-barres, prix, stocks, lots de coût, opérations, fournisseurs et notes sont enregistrés sur votre appareil pour gérer le stock et les ventes. Aucun compte distinct n’est requis. Nous ne transmettons pas ces données à nos serveurs, ne les vendons pas et n’utilisons aucun SDK publicitaire, analytique ou de suivi.

2. Synchronisation iCloud facultative

Désactivée par défaut, elle stocke les données, y compris les photos, dans la base privée de votre compte Apple via CloudKit, pour les appareils utilisant ce compte. Un identifiant fourni par Apple est conservé localement pour éviter de mélanger les comptes. L’app ne reçoit pas votre mot de passe Apple. Les règles et conditions d’Apple s’appliquent à iCloud.

3. Appareil photo et images

L’appareil photo sert aux photos de produits et aux codes-barres. Le sélecteur système fournit uniquement les images choisies. Le traitement est local ; les photos sont aussi synchronisées si iCloud est activé. Les autorisations se gèrent dans les réglages système.

4. Assistance par e-mail

Un brouillon contient le nom et le modèle de l’appareil, les versions d’iOS et de l’app. Votre adresse, message et pièces jointes ne sont envoyés à bob.xiamr@gmail.com par votre fournisseur de messagerie que si vous les envoyez. Nous les utilisons pour l’assistance et les conservons uniquement le temps nécessaire au traitement et aux obligations applicables.

5. Conservation et suppression

Les données restent sur l’appareil ou dans iCloud jusqu’à leur suppression. Masquer une opération ne la supprime pas définitivement et ne modifie pas le stock. Supprimer l’app retire ses données locales ; sauvegardes système et données iCloud se gèrent séparément. Désactiver la synchronisation ne supprime pas le cloud. Avant de supprimer les données iCloud, désactivez la synchronisation sur les appareils concernés puis utilisez la gestion du stockage iCloud d’Apple.

6. Modifications et contact

Nous actualisons cette politique et sa date si les fonctionnalités ou traitements changent. Aide relative à la confidentialité ou à la suppression : bob.xiamr@gmail.com.

Aktualisiert: 13. Oktober 2026

1. Lokale Daten

Produkte, Varianten, Fotos, Barcodes, Preise, Bestände, Kostenchargen, Vorgänge, Lieferanten und Notizen werden standardmäßig auf Ihrem Gerät für Bestandsverwaltung und Verkaufsberichte gespeichert. Ein eigenes Konto ist nicht nötig. Wir laden diese Geschäftsdaten nicht auf Entwickler-Server hoch, verkaufen sie nicht und verwenden keine Werbe-, Analyse- oder Tracking-SDKs.

2. Optionale iCloud-Synchronisierung

Sie ist zunächst deaktiviert. Bei Aktivierung werden Geschäftsdaten einschließlich Fotos über Apple CloudKit in der privaten Datenbank Ihres Apple Accounts für Geräte mit demselben Konto gespeichert. Eine von Apple bereitgestellte Kontokennung wird lokal gespeichert, damit Konten nicht vermischt werden. Ihr Apple-Passwort erhält die App nicht. Für iCloud gelten Apples Datenschutzrichtlinie und Bedingungen.

3. Kamera und Fotos

Die Kamera dient Produktfotos und Barcode-Scans. Die System-Fotoauswahl liefert nur ausgewählte Bilder. Die Verarbeitung erfolgt auf dem Gerät; bei aktivem iCloud werden Produktfotos ebenfalls synchronisiert. Kamera-Rechte verwalten Sie in den Systemeinstellungen.

4. Rückmeldungen

Ein E-Mail-Entwurf enthält Gerätename, Modell, iOS- und App-Version. Erst wenn Sie ihn senden, übermittelt Ihr E-Mail-Anbieter Nachricht, Anhänge und Adresse an bob.xiamr@gmail.com. Wir verwenden diese Angaben für die Unterstützung und bewahren sie nur so lange auf, wie zur Bearbeitung und für geltende Verpflichtungen erforderlich.

5. Aufbewahrung und Löschung

Daten bleiben auf dem Gerät oder in aktiviertem iCloud, bis Sie sie löschen. Das Ausblenden eines Vorgangs ist keine endgültige Löschung und verändert den Bestand nicht. Das Löschen der App entfernt lokale Daten; System-Backups und iCloud-Daten verwalten Sie separat. Deaktivieren oder Löschen der App löscht Cloud-Daten nicht automatisch. Deaktivieren Sie vor deren Löschung die App-Synchronisierung auf betroffenen Geräten und löschen Sie die App-Daten über Apples iCloud-Speicherverwaltung.

6. Änderungen und Kontakt

Bei Änderungen aktualisieren wir diese Erklärung und ihr Datum. Hilfe zu Datenschutz oder Löschung: bob.xiamr@gmail.com.

更新日：2026年10月13日

1. 端末内のデータ

商品、モデル、写真、バーコード、価格、在庫、原価ロット、取引、仕入先、メモは、在庫管理と売上集計のため、標準では端末内に保存されます。独自アカウントは不要です。開発者のサーバーへの業務データ送信、データの販売、広告・分析・追跡 SDK の利用は行いません。

2. 任意の iCloud 同期

同期は初期状態ではオフです。有効にすると、写真を含む業務データが Apple CloudKit を通じて Apple Account の非公開データベースに保存され、同じアカウントの端末間で同期されます。アカウント混在を防ぐため、Apple が提供する識別子を端末内に保存します。Apple Account のパスワードは取得しません。iCloud には Apple のプライバシーポリシーと利用条件が適用されます。

3. カメラと写真

カメラは商品撮影とバーコード読取に使用します。システムの写真選択画面からは選択した画像だけを取得します。処理は端末内で行い、iCloud 同期を有効にすると商品画像も同期されます。カメラ権限はシステム設定で管理できます。

4. お問い合わせ

メール下書きには端末名、モデル、iOS とアプリのバージョンが入ります。送信した場合に限り、本文、添付ファイル、メールアドレスがメールサービス経由で bob.xiamr@gmail.com に送られます。これらはサポートのために使用し、対応と適用される義務に必要な期間のみ保管します。

5. 保管と削除

データは削除するまで端末内または有効にした iCloud に残ります。取引の非表示は完全削除ではなく、在庫も変わりません。アプリの削除で端末内データは削除されますが、システムバックアップと iCloud は別途管理が必要です。同期停止やアプリ削除ではクラウドデータは自動削除されません。クラウドデータ削除前に関係する端末で同期を停止し、Apple の iCloud ストレージ管理でアプリのデータを削除してください。

6. 更新と連絡先

機能や取扱いが変わる場合は本ポリシーと日付を更新します。プライバシーや削除についての連絡先：bob.xiamr@gmail.com。

업데이트: 2026년 10월 13일

1. 기기 내 데이터

상품, 모델, 사진, 바코드, 가격, 재고, 원가 배치, 거래, 공급업체와 메모는 재고 관리와 판매 통계를 위해 기본적으로 기기에 저장됩니다. 별도 계정이 필요하지 않습니다. 개발자 서버로 업무 데이터를 전송하거나 판매하지 않으며 광고, 분석 또는 추적 SDK를 사용하지 않습니다.

2. 선택적 iCloud 동기화

기본값은 꺼짐입니다. 켜면 사진을 포함한 업무 데이터가 Apple CloudKit을 통해 Apple 계정의 비공개 데이터베이스에 저장되어 같은 계정의 기기 간에 동기화됩니다. 계정 혼용을 방지하기 위해 Apple이 제공하는 계정 식별자를 기기에 저장하며, Apple 계정 암호는 받지 않습니다. iCloud에는 Apple의 개인정보 처리방침과 약관이 적용됩니다.

3. 카메라와 사진

카메라는 상품 촬영과 바코드 스캔에 사용합니다. 시스템 사진 선택기는 선택한 이미지만 제공합니다. 처리는 기기 내에서 이루어지며, iCloud 동기화를 켜면 상품 사진도 동기화됩니다. 카메라 권한은 시스템 설정에서 관리할 수 있습니다.

4. 문의 메일

메일 초안에는 기기 이름, 모델, iOS 및 앱 버전이 포함됩니다. 직접 발송해야만 메시지, 첨부파일과 이메일 주소가 메일 제공업체를 통해 bob.xiamr@gmail.com으로 전송됩니다. 이 정보는 지원에 사용하며, 문의 해결과 적용되는 의무 이행에 필요한 기간만 보관합니다.

5. 보관 및 삭제

데이터는 삭제할 때까지 기기 또는 활성화한 iCloud에 남습니다. 거래 숨김은 영구 삭제가 아니며 재고를 변경하지 않습니다. 앱 삭제는 로컬 데이터를 제거하지만 시스템 백업과 iCloud 데이터는 별도로 관리해야 합니다. 동기화를 끄거나 앱을 삭제해도 클라우드 데이터는 자동 삭제되지 않습니다. 클라우드 데이터를 삭제하려면 관련 기기에서 앱 동기화를 끈 다음 Apple의 iCloud 저장 공간 관리에서 앱 데이터를 삭제하세요.

6. 변경 및 연락처

기능이나 데이터 처리 방식이 바뀌면 방침과 날짜를 갱신합니다. 개인정보 및 삭제 문의: bob.xiamr@gmail.com.

Actualizada: 13 de octubre de 2026

1. Datos locales

Productos, variantes, fotos, códigos de barras, precios, existencias, lotes de coste, operaciones, proveedores y notas se guardan por defecto en el dispositivo para gestionar inventario y ventas. No se requiere una cuenta propia. No subimos estos datos a servidores del desarrollador, no los vendemos ni usamos SDK de publicidad, análisis o seguimiento.

2. Sincronización iCloud opcional

Está desactivada inicialmente. Al activarla, los datos, incluidas fotos, se guardan mediante Apple CloudKit en la base privada de tu cuenta de Apple para sincronizar dispositivos con esa cuenta. La app guarda localmente un identificador proporcionado por Apple para evitar mezclar cuentas, pero no recibe tu contraseña. iCloud se rige por la política y las condiciones de Apple.

3. Cámara y fotos

La cámara sirve para fotos de productos y lectura de códigos. El selector del sistema entrega solo las imágenes elegidas. El procesamiento es local; las fotos también se sincronizan si activas iCloud. Los permisos se gestionan en los ajustes del sistema.

4. Consultas

Un borrador de correo incluye nombre y modelo del dispositivo, versiones de iOS y de la app. Solo al enviarlo, tu proveedor de correo transmite mensaje, adjuntos y dirección a bob.xiamr@gmail.com. Usamos estos datos para asistencia y los conservamos solo el tiempo necesario para resolver la consulta y cumplir obligaciones aplicables.

5. Conservación y eliminación

Los datos permanecen en el dispositivo o iCloud activado hasta que los elimines. Ocultar una operación no es eliminarla permanentemente ni cambia existencias. Eliminar la app borra datos locales; copias del sistema e iCloud se gestionan aparte. Desactivar la sincronización o borrar la app no elimina automáticamente los datos en la nube. Antes de eliminarlos, desactiva la sincronización de la app en los dispositivos correspondientes y utiliza la gestión de almacenamiento iCloud de Apple.

6. Cambios y contacto

Actualizamos esta política y su fecha si cambian las funciones o el tratamiento. Ayuda sobre privacidad o eliminación: bob.xiamr@gmail.com.

Atualizada em 13 de outubro de 2026

1. Dados locais

Produtos, variantes, fotos, códigos de barras, preços, estoque, lotes de custo, transações, fornecedores e notas ficam no dispositivo por padrão para gerenciar estoque e vendas. Não é necessária uma conta própria. Não enviamos esses dados a servidores do desenvolvedor, não os vendemos e não usamos SDKs de anúncios, análise ou rastreamento.

2. Sincronização opcional pelo iCloud

Ela começa desativada. Ao ativar, os dados, incluindo fotos, são armazenados pelo Apple CloudKit no banco privado da sua Conta Apple para sincronizar dispositivos da mesma conta. Um identificador fornecido pela Apple é salvo localmente para evitar misturar contas; o app não recebe sua senha. O iCloud segue a política e os termos da Apple.

3. Câmera e fotos

A câmera é usada para fotos de produtos e leitura de códigos. O seletor do sistema fornece apenas as imagens escolhidas. O processamento é local; as fotos também são sincronizadas quando o iCloud está ativo. Permissões são gerenciadas nos ajustes do sistema.

4. Contato por e-mail

Um rascunho inclui nome e modelo do dispositivo e versões do iOS e do app. Só quando você envia, o provedor de e-mail transmite mensagem, anexos e endereço para bob.xiamr@gmail.com. Usamos essas informações para suporte e as mantemos apenas pelo período necessário para resolver solicitações e cumprir obrigações aplicáveis.

5. Retenção e exclusão

Os dados permanecem no dispositivo ou no iCloud ativado até serem excluídos. Ocultar uma transação não é exclusão permanente e não altera o estoque. Apagar o app remove dados locais; backups do sistema e dados iCloud são gerenciados separadamente. Desativar a sincronização ou apagar o app não exclui automaticamente os dados na nuvem. Antes de excluí-los, desative a sincronização do app nos dispositivos envolvidos e use o gerenciamento de armazenamento iCloud da Apple.

6. Alterações e contato

Atualizamos esta política e a data quando funções ou práticas mudam. Ajuda sobre privacidade ou exclusão: bob.xiamr@gmail.com.

Aggiornata: 13 ottobre 2026

1. Dati locali

Prodotti, varianti, foto, codici a barre, prezzi, scorte, lotti di costo, operazioni, fornitori e note sono salvati sul dispositivo per gestire inventario e vendite. Non serve un account separato. Non carichiamo questi dati su server dello sviluppatore, non li vendiamo e non usiamo SDK pubblicitari, analitici o di tracciamento.

2. Sincronizzazione iCloud facoltativa

È disattivata inizialmente. Attivandola, i dati, incluse le foto, vengono salvati tramite Apple CloudKit nel database privato del tuo Apple Account per i dispositivi con lo stesso account. Un identificativo fornito da Apple è salvato localmente per non mescolare account. L’app non riceve la password Apple. Per iCloud valgono l’informativa e le condizioni Apple.

3. Fotocamera e foto

La fotocamera serve per foto dei prodotti e scansione dei codici. Il selettore di sistema fornisce solo le immagini scelte. L’elaborazione è locale; le foto si sincronizzano anche con iCloud attivo. I permessi si gestiscono nelle impostazioni di sistema.

4. Assistenza via e-mail

Una bozza include nome e modello del dispositivo, versioni iOS e dell’app. Solo se la invii, il provider di posta trasmette messaggio, allegati e indirizzo a bob.xiamr@gmail.com. Usiamo questi dati per assistenza e li conserviamo solo quanto necessario per risolvere richieste e adempiere agli obblighi applicabili.

5. Conservazione ed eliminazione

I dati restano sul dispositivo o in iCloud attivo finché li elimini. Nascondere un’operazione non la elimina definitivamente e non modifica le scorte. Eliminare l’app rimuove i dati locali; backup di sistema e iCloud vanno gestiti separatamente. Disattivare la sincronizzazione o eliminare l’app non cancella automaticamente i dati cloud. Prima di eliminarli, disattiva la sincronizzazione sui dispositivi interessati e usa la gestione dello spazio iCloud di Apple.

6. Modifiche e contatti

Aggiorniamo informativa e data quando cambiano funzioni o trattamenti. Assistenza per privacy o eliminazione: bob.xiamr@gmail.com.

Обновлено: 13 октября 2026 г.

1. Локальные данные

Товары, варианты, фото, штрихкоды, цены, остатки, партии себестоимости, операции, поставщики и заметки по умолчанию хранятся на устройстве для учета запасов и продаж. Отдельная учетная запись не нужна. Мы не передаем эти данные на серверы разработчика, не продаем их и не используем рекламные, аналитические или отслеживающие SDK.

2. Необязательная синхронизация iCloud

Изначально она выключена. При включении данные, включая фото, сохраняются через Apple CloudKit в частной базе вашей учетной записи Apple для устройств с той же записью. Идентификатор, предоставленный Apple, сохраняется локально для предотвращения смешивания учетных записей. Пароль Apple приложение не получает. Для iCloud действуют политика и условия Apple.

3. Камера и фото

Камера используется для фото товаров и сканирования штрихкодов. Системный выбор фото предоставляет только выбранные изображения. Обработка выполняется на устройстве; при включенном iCloud фото товаров тоже синхронизируются. Разрешение камеры можно изменить в системных настройках.

4. Обращения

Черновик письма содержит имя и модель устройства, версии iOS и приложения. Только после вашей отправки поставщик почты передает сообщение, вложения и адрес на bob.xiamr@gmail.com. Мы используем сведения для поддержки и храним лишь столько, сколько нужно для ответа и выполнения применимых обязательств.

5. Хранение и удаление

Данные остаются на устройстве или во включенном iCloud до удаления. Скрытие операции не удаляет ее окончательно и не меняет остатки. Удаление приложения убирает локальные данные; системные резервные копии и iCloud управляются отдельно. Выключение синхронизации или удаление приложения не удаляет облачные данные автоматически. Перед их удалением отключите синхронизацию приложения на соответствующих устройствах, затем удалите данные через управление хранилищем iCloud Apple.

6. Изменения и контакты

При изменении функций или обработки мы обновляем политику и дату. Вопросы о конфиденциальности и удалении: bob.xiamr@gmail.com.

Help & Support

更新日期：2026 年 10 月 19 日

1. 商品与型号

在“商品”页点击“＋”添加商品，填写名称、分类、价格与库存，可添加多张图片，第一张作为封面。型号支持统一、单级和多级；每个型号独立保存库存、售价、条码与成本批次。已保存型号不能删除。商品页右上角加号左侧可导出全部商品和型号的当前库存，不做日期选择，也不受搜索或筛选影响。

2. 卖货

首页点击“卖货”，选择商品与型号，填写数量和售价，再确认优惠、销售税率及收款方式。完成销售后自动扣减库存。销售允许库存为负数；App 记录收款方式，不代收款，也不提供支付处理。

3. 进货与盘点

从商品详情进入“进货”，按型号填写数量和进价。进货形成独立成本批次，销售按先入先出计算成本。盘点预填当前库存，只需填写实际库存。筛选后的批量设置只修改当前结果，留空项不变；盘点保存仅记录有变化的型号。

4. 流水与统计

“流水”可按日、周、月、年查看销售与利润。隐藏流水不改变库存或统计；撤销交易才修正库存和统计。退货选择退回库存时，恢复原销售批次，不重算原进货价。

5. 本地数据与同步

默认使用本地数据。需同步时，在同一 Apple 账号的设备上开启“设置 → iCloud 同步”，等待同步完成；也可点击“立即同步”。异常时检查网络、iCloud 账号与可用空间。关闭同步不删除云端数据。从流水页右上角进入导出页，按日、月或自定义开始和结束日期选择范围，再选择数据类别，导出 Excel 报表。日期跨度最多 1 年。App 不提供整库手动备份或恢复，删除 App 前请确认数据保留方式。

6. 设置与反馈

设置中可切换语言、货币和每周起始日。货币选择不做汇率换算。在“问题反馈”中描述问题，邮件会预填设备与版本信息，由你自行发送。也可直接联系 bob.xiamr@gmail.com。

Updated: October 19, 2026

1. Products and variants

Tap + in Products to add a product, category, prices and stock. Add multiple photos; the first is the cover. Use uniform, single-level or multiple-level variants. Each variant has separate stock, selling price, barcode and cost batches. Saved variants cannot be deleted. Use the export button to the left of + on Products to export the current inventory of all products and variants, without date selection or search and filter restrictions.

2. Sales

Tap Sell on Home, select products and variants, then enter quantities and prices. Confirm discounts, sales tax and payment method. Completing a sale deducts stock. Negative stock is allowed. The app records payment methods; it does not collect or process payments.

3. Purchases and stock counts

Open Purchase from product details and enter quantity and cost for each variant. Purchases create separate cost batches; sales use first-in, first-out costs. Stock counts start with current quantities: enter actual stock. Bulk changes apply only to filtered results and leave blank fields unchanged. Saving a count records only changed variants.

4. Transactions and reports

View sales and profit by day, week, month or year in Ledger. Hiding a transaction does not affect stock or reports; voiding it corrects both. When a return is restocked, it restores original sales batches without recalculating purchase costs.

5. Local data and sync

Data is local by default. Enable Settings → iCloud Sync on devices using the same Apple Account and wait for completion, or tap Sync Now. If it fails, check your connection, iCloud account and storage. Turning sync off does not delete cloud data. Open the export page from the top right of Transactions. Choose a day, month or custom start and end dates, select a data category, then export an Excel report. Maximum date range: 1 year. There is no manual full-database backup or restore. Check how your data will be retained before deleting the app.

6. Settings and help

Choose language, currency and the first day of the week in Settings. Currency selection does not convert exchange rates. Feedback prepares device and version details in an email you send yourself. Contact: bob.xiamr@gmail.com.

Mise à jour : 19 octobre 2026

1. Produits et variantes

Dans Produits, touchez + pour ajouter un produit, sa catégorie, ses prix et son stock. La première photo est la couverture. Variantes uniformes, à un niveau ou à plusieurs niveaux : chacune possède son stock, prix, code-barres et lots de coût. Une variante enregistrée ne peut pas être supprimée. Le bouton à gauche de + sur la page Produits exporte le stock actuel de tous les produits et variantes, sans sélection de dates et indépendamment de la recherche et des filtres.

2. Ventes

Depuis l’accueil, ouvrez la vente, choisissez produits et variantes, puis quantités et prix. Confirmez remise, taxe et mode de paiement. Terminer déduit le stock, qui peut devenir négatif. L’app enregistre le mode de paiement sans encaisser ni traiter de paiements.

3. Achats et inventaires

Ouvrez l’achat depuis le détail du produit et renseignez quantité et coût par variante. Les achats créent des lots ; les ventes utilisent le premier entré, premier sorti. L’inventaire préremplit le stock actuel : saisissez le stock réel. Les réglages groupés concernent les résultats filtrés ; les champs vides restent inchangés. Seules les variantes modifiées génèrent un relevé.

4. Opérations et statistiques

Consultez ventes et bénéfices par jour, semaine, mois ou année. Masquer ne change ni stock ni statistiques ; annuler corrige les deux. Si le retour est remis en stock, il restaure les lots de la vente initiale sans recalculer leur coût.

5. Données et synchronisation

Les données sont locales par défaut. Activez la synchronisation iCloud dans Réglages sur les appareils utilisant le même compte Apple, attendez la fin ou lancez la synchronisation immédiate. Vérifiez réseau, compte et espace iCloud en cas d’échec. Désactiver ne supprime pas le cloud. Ouvrez l’exportation en haut à droite du journal. Choisissez un jour, un mois ou des dates de début et de fin personnalisées, puis un type de données pour exporter un rapport Excel. Période maximale : 1 an. Aucune sauvegarde manuelle complète ni restauration n’est fournie. Vérifiez la conservation des données avant de supprimer l’app.

6. Réglages et contact

Choisissez langue, devise et début de semaine ; aucun taux de change n’est appliqué. Le retour prépare les informations d’appareil et de version dans un e-mail que vous envoyez vous-même. Contact : bob.xiamr@gmail.com.

Aktualisiert: 19. Oktober 2026

1. Produkte und Varianten

Tippen Sie unter Produkte auf + und erfassen Sie Kategorie, Preise und Bestand. Das erste Foto ist das Titelbild. Varianten können einheitlich, einstufig oder mehrstufig sein. Jede hat eigenen Bestand, Preis, Barcode und Kostenchargen. Gespeicherte Varianten lassen sich nicht löschen. Die Schaltfläche links neben + auf der Produktseite exportiert den aktuellen Bestand aller Produkte und Varianten, ohne Datumsauswahl und unabhängig von Suche und Filtern.

2. Verkäufe

Starten Sie den Verkauf auf der Startseite, wählen Sie Produkte und Varianten und geben Sie Mengen und Preise ein. Bestätigen Sie Rabatt, Umsatzsteuer und Zahlungsart. Der Abschluss zieht Bestand ab; negative Bestände sind erlaubt. Die App erfasst Zahlungsarten, zieht aber kein Geld ein und verarbeitet keine Zahlungen.

3. Einkäufe und Inventur

Öffnen Sie Einkauf in den Produktdetails und geben Sie je Variante Menge und Einkaufspreis an. Einkäufe bilden Chargen; Verkäufe verwenden zuerst eingegangene Ware. Bei der Inventur ist der aktuelle Bestand vorbelegt: tragen Sie den tatsächlichen ein. Sammeländerungen betreffen nur gefilterte Ergebnisse; leere Felder bleiben unverändert. Nur geänderte Varianten erzeugen Einträge.

4. Vorgänge und Berichte

Prüfen Sie Verkäufe und Gewinn nach Tag, Woche, Monat oder Jahr. Ausblenden ändert Bestand und Berichte nicht; Stornieren korrigiert beide. Bei einer Rückgabe mit Wiedereinlagerung werden die ursprünglichen Verkaufschargen ohne Neuberechnung der Einkaufskosten wiederhergestellt.

5. Daten und Synchronisierung

Daten sind zunächst lokal. Aktivieren Sie iCloud-Synchronisierung in Einstellungen auf Geräten mit demselben Apple Account und warten Sie auf den Abschluss oder synchronisieren Sie sofort. Prüfen Sie bei Fehlern Netzwerk, iCloud-Konto und Speicher. Deaktivieren löscht keine Cloud-Daten. Öffnen Sie oben rechts im Journal die Exportseite. Wählen Sie einen Tag, einen Monat oder eigene Start- und Enddaten sowie eine Datenkategorie und exportieren Sie den Excel-Bericht. Maximaler Zeitraum: 1 Jahr. Manuelle Sicherung der gesamten Datenbank und Wiederherstellung werden nicht angeboten. Prüfen Sie vor dem Löschen der App, wie Daten erhalten bleiben.

6. Einstellungen und Kontakt

Wählen Sie Sprache, Währung und Wochenbeginn; Wechselkurse werden nicht umgerechnet. Feedback erstellt eine E-Mail mit Geräte- und Versionsangaben, die Sie selbst senden. Kontakt: bob.xiamr@gmail.com.

更新日：2026年10月19日

1. 商品とモデル

商品画面の「＋」から商品、分類、価格、在庫を登録します。写真は複数追加でき、先頭が表紙になります。モデルは共通、単一レベル、複数レベルに対応し、各モデルに在庫、販売価格、バーコード、原価ロットを個別保存します。保存済みモデルは削除できません。商品画面右上の＋の左にあるボタンで、全商品と全モデルの現在庫を書き出せます。日付の選択は不要で、検索や絞り込みの影響も受けません。

2. 販売

ホームから販売を開始し、商品とモデルを選んで数量と価格を入力します。値引き、売上税、支払方法を確認し、完了すると在庫が減ります。在庫がマイナスになる販売も可能です。支払方法を記録する機能で、集金や決済処理は行いません。

3. 仕入れと棚卸し

商品詳細から仕入れを開き、モデルごとの数量と仕入単価を入力します。仕入れは原価ロットを作成し、販売原価は先入先出で計算します。棚卸しには現在庫が入り、実在庫だけを入力します。一括設定は絞込み結果に適用され、空欄は変更しません。棚卸しは変化したモデルだけを記録します。

4. 取引と集計

日・週・月・年ごとに売上と利益を確認できます。取引の非表示は在庫や集計を変えません。取消は両方を修正します。返品を在庫に戻す場合は元の販売ロットに戻り、仕入単価を再計算しません。

5. データと同期

標準は端末内保存です。同じ Apple Account の端末で設定の iCloud 同期を有効にし、完了を待つか手動同期してください。失敗時はネットワーク、iCloud アカウントと空き容量を確認します。同期停止ではクラウドデータは削除されません。取引履歴画面の右上から書き出し画面を開きます。日、月、または開始日と終了日を指定し、データの種類を選んで Excel レポートを書き出せます。選択できる期間は最大1年です。データベース全体の手動バックアップと復元はありません。アプリ削除前にデータの保管方法を確認してください。

6. 設定と問い合わせ

言語、通貨、週の開始日を選べます。為替換算は行いません。問い合わせメールには端末とバージョン情報が入り、自分で送信します。連絡先：bob.xiamr@gmail.com。

업데이트: 2026년 10월 19일

1. 상품과 모델

상품 화면에서 +를 눌러 상품, 분류, 가격과 재고를 추가합니다. 여러 사진을 넣을 수 있으며 첫 사진이 대표 이미지입니다. 통일형, 단일 단계, 여러 단계 모델을 지원합니다. 각 모델의 재고, 판매가, 바코드와 원가 배치는 별도로 저장됩니다. 저장된 모델은 삭제할 수 없습니다. 상품 화면 오른쪽 위 + 왼쪽 버튼으로 모든 상품과 모델의 현재 재고를 내보낼 수 있습니다. 날짜 선택이 필요 없으며 검색이나 필터의 영향을 받지 않습니다.

2. 판매

홈에서 판매를 시작하고 상품과 모델을 선택해 수량과 가격을 입력합니다. 할인, 판매세와 결제 방식을 확인하면 완료 시 재고가 차감됩니다. 음수 재고도 허용합니다. 앱은 결제 방식만 기록하며 대금 수납이나 결제 처리는 하지 않습니다.

3. 입고와 재고 실사

상품 상세에서 입고를 열고 모델별 수량과 원가를 입력합니다. 입고마다 원가 배치가 생기며 판매 원가는 선입선출로 계산합니다. 실사에는 현재 재고가 미리 입력되므로 실제 재고를 적으세요. 일괄 설정은 필터 결과에만 적용되고 빈 항목은 그대로 유지됩니다. 변경된 모델만 실사 기록을 만듭니다.

4. 거래와 통계

일, 주, 월, 연도별 판매와 이익을 확인합니다. 거래 숨김은 재고나 통계를 바꾸지 않고 취소는 둘 다 수정합니다. 반품을 재입고하면 원래 판매 배치로 복구하며 입고 원가를 재계산하지 않습니다.

5. 데이터와 동기화

기본적으로 기기에 저장합니다. 같은 Apple 계정의 기기에서 설정의 iCloud 동기화를 켠 뒤 완료를 기다리거나 즉시 동기화하세요. 실패하면 네트워크, iCloud 계정과 저장 공간을 확인합니다. 동기화를 꺼도 클라우드 데이터는 삭제되지 않습니다. 거래 내역 화면 오른쪽 위에서 내보내기 화면을 엽니다. 일, 월 또는 시작일과 종료일을 직접 선택하고 데이터 유형을 고른 뒤 Excel 보고서를 내보낼 수 있습니다. 최대 선택 기간: 1년. 전체 데이터베이스 수동 백업과 복원은 제공하지 않습니다. 앱 삭제 전에 데이터 보관 방법을 확인하세요.

6. 설정 및 문의

언어, 통화와 한 주의 시작 요일을 선택할 수 있으며 환율 변환은 하지 않습니다. 문의 메일에는 기기와 버전 정보가 들어가며 직접 발송합니다. 연락처: bob.xiamr@gmail.com.

Actualizado: 19 de octubre de 2026

1. Productos y variantes

Pulsa + en Productos para añadir un producto, categoría, precios y existencias. La primera foto es la portada. Usa variantes uniformes, de un nivel o de varios niveles. Cada una tiene existencias, precio, código de barras y lotes de coste propios. Las variantes guardadas no se pueden eliminar. El botón a la izquierda de + en Productos exporta el inventario actual de todos los productos y variantes, sin seleccionar fechas ni aplicar búsquedas o filtros.

2. Ventas

Inicia una venta desde Inicio, elige productos y variantes e introduce cantidades y precios. Confirma descuento, impuesto y forma de pago. Al finalizar se descuentan existencias; se permiten valores negativos. La app registra formas de pago, pero no cobra ni procesa pagos.

3. Compras e inventarios

Abre Compra desde el detalle del producto e introduce cantidad y coste por variante. Las compras crean lotes y las ventas usan el primero en entrar, primero en salir. El inventario muestra la cantidad actual: introduce la real. Los cambios en lote afectan solo a los resultados filtrados y no modifican campos vacíos. Solo se registran variantes con cambios.

4. Operaciones y estadísticas

Consulta ventas y beneficios por día, semana, mes o año. Ocultar no afecta a existencias ni estadísticas; anular corrige ambas. Si una devolución se repone en el inventario, restaura los lotes de la venta original sin recalcular costes.

5. Datos y sincronización

Los datos son locales por defecto. Activa iCloud en Ajustes de dispositivos con la misma cuenta de Apple y espera a que termine o sincroniza de inmediato. Si falla, revisa red, cuenta y espacio iCloud. Desactivarla no elimina datos en la nube. Abre la página de exportación desde la esquina superior derecha del registro. Elige un día, un mes o fechas de inicio y fin personalizadas, selecciona una categoría y exporta el informe Excel. Período máximo: 1 año. No hay copia manual de toda la base de datos ni restauración. Revisa la conservación de tus datos antes de borrar la app.

6. Ajustes y ayuda

Elige idioma, moneda y comienzo de semana; no se convierten tipos de cambio. Las consultas preparan un correo con datos del dispositivo y versiones que envías tú. Contacto: bob.xiamr@gmail.com.

Atualizado em 19 de outubro de 2026

1. Produtos e variantes

Toque em + em Produtos para adicionar produto, categoria, preços e estoque. A primeira foto é a capa. Há variantes uniformes, de um nível ou de vários níveis. Cada uma tem estoque, preço, código de barras e lotes de custo próprios. Variantes salvas não podem ser excluídas. O botão à esquerda de + em Produtos exporta o estoque atual de todos os produtos e variantes, sem seleção de datas e sem restrições de busca ou filtros.

2. Vendas

Inicie uma venda na tela inicial, escolha produtos e variantes e informe quantidades e preços. Confirme desconto, imposto e forma de pagamento. Concluir reduz o estoque, que pode ficar negativo. O app registra formas de pagamento; não recebe nem processa pagamentos.

3. Compras e contagens

Abra Compra no detalhe do produto e informe quantidade e custo por variante. Compras criam lotes e vendas usam primeiro a entrar, primeiro a sair. A contagem preenche o estoque atual: informe o real. Alterações em lote afetam apenas os resultados filtrados; campos vazios permanecem iguais. Só variantes alteradas geram registros.

4. Transações e relatórios

Veja vendas e lucro por dia, semana, mês ou ano. Ocultar não muda estoque ou relatórios; cancelar corrige ambos. Quando uma devolução volta ao estoque, ela restaura os lotes da venda original sem recalcular custos.

5. Dados e sincronização

Os dados são locais por padrão. Ative o iCloud em Ajustes nos dispositivos com a mesma Conta Apple e espere concluir ou sincronize agora. Em caso de falha, confira rede, conta e espaço iCloud. Desativar não exclui dados na nuvem. Abra a página de exportação no canto superior direito do histórico. Escolha um dia, um mês ou datas de início e término personalizadas, selecione uma categoria e exporte o relatório Excel. Período máximo: 1 ano. Não há backup manual de todo o banco de dados nem restauração. Confira como manter os dados antes de apagar o app.

6. Ajustes e contato

Escolha idioma, moeda e início da semana; não há conversão cambial. O feedback prepara dados do dispositivo e versões em um e-mail que você envia. Contato: bob.xiamr@gmail.com.

Aggiornato: 19 ottobre 2026

1. Prodotti e varianti

Tocca + in Prodotti per aggiungere prodotto, categoria, prezzi e scorte. La prima foto è la copertina. Varianti uniformi, a un livello o a più livelli: ognuna ha scorte, prezzo, codice a barre e lotti di costo propri. Le varianti salvate non si possono eliminare. Il pulsante a sinistra di + nella pagina Prodotti esporta l’inventario attuale di tutti i prodotti e varianti, senza scegliere date e indipendentemente da ricerca e filtri.

2. Vendite

Avvia una vendita dalla schermata iniziale, scegli prodotti e varianti, poi quantità e prezzi. Conferma sconto, imposta e metodo di pagamento. Completare riduce le scorte, anche sotto zero. L’app registra i metodi di pagamento senza incassare né elaborare pagamenti.

3. Acquisti e inventari

Apri Acquisto dal dettaglio del prodotto e inserisci quantità e costo per variante. Gli acquisti creano lotti; le vendite usano il primo entrato, primo uscito. L’inventario precompila le scorte attuali: inserisci quelle reali. Le modifiche in blocco riguardano solo i risultati filtrati e lasciano invariati i campi vuoti. Solo le varianti modificate creano registrazioni.

4. Operazioni e statistiche

Consulta vendite e profitto per giorno, settimana, mese o anno. Nascondere non cambia scorte o statistiche; annullare corregge entrambe. Se un reso viene rimesso in magazzino, ripristina i lotti della vendita originale senza ricalcolare i costi.

5. Dati e sincronizzazione

I dati sono locali per impostazione iniziale. Attiva iCloud nelle impostazioni dei dispositivi con lo stesso Apple Account e attendi il completamento o sincronizza subito. In caso di errore controlla rete, account e spazio iCloud. Disattivare non elimina il cloud. Apri la pagina di esportazione dall’angolo in alto a destra del registro. Scegli un giorno, un mese o date di inizio e fine personalizzate, seleziona una categoria ed esporta il rapporto Excel. Periodo massimo: 1 anno. Non sono disponibili backup manuali dell’intero database o ripristino. Verifica la conservazione dei dati prima di eliminare l’app.

6. Impostazioni e contatti

Scegli lingua, valuta e inizio settimana; non vengono convertiti tassi di cambio. Il feedback prepara dati del dispositivo e versioni in un’e-mail che invii tu. Contatto: bob.xiamr@gmail.com.

Обновлено: 19 октября 2026 г.

1. Товары и варианты

Нажмите + в товарах, добавьте товар, категорию, цены и остатки. Первое фото становится обложкой. Доступны единый, одноуровневый и многоуровневый режимы вариантов. У каждого свои остатки, цена, штрихкод и партии себестоимости. Сохраненные варианты удалить нельзя. Кнопка слева от + на странице товаров экспортирует текущие остатки всех товаров и вариантов без выбора дат, независимо от поиска и фильтров.

2. Продажи

Начните продажу на главной странице, выберите товары и варианты, укажите количество и цены. Подтвердите скидку, налог и способ оплаты. Завершение уменьшает остатки; отрицательные остатки допустимы. Приложение записывает способ оплаты, но не принимает и не обрабатывает платежи.

3. Приход и инвентаризация

Откройте приход в карточке товара, укажите количество и закупочную цену каждого варианта. Приход создает партии; продажи используют метод «первым пришел — первым ушел». При инвентаризации текущие остатки уже заполнены: укажите фактические. Массовые изменения применяются только к результатам фильтра, пустые поля не меняются. Записи создаются лишь для измененных вариантов.

4. Операции и отчеты

Смотрите продажи и прибыль за день, неделю, месяц или год. Скрытие не меняет остатки и отчеты; отмена исправляет оба. При возврате на склад восстанавливаются партии исходной продажи без пересчета закупочной цены.

5. Данные и синхронизация

По умолчанию данные локальные. Включите iCloud в настройках устройств с одной учетной записью Apple и дождитесь завершения или запустите синхронизацию вручную. При ошибке проверьте сеть, учетную запись и место iCloud. Выключение не удаляет облачные данные. Откройте страницу экспорта в правом верхнем углу журнала. Выберите день, месяц или свои даты начала и окончания, укажите тип данных и экспортируйте отчёт Excel. Максимальный период: 1 год. Ручное резервное копирование всей базы данных и восстановление не предусмотрены. Перед удалением приложения проверьте, как будут сохранены данные.

6. Настройки и контакты

Выберите язык, валюту и первый день недели; пересчета по курсу нет. Обратная связь создает письмо с данными устройства и версиями, которое вы отправляете сами. Контакт: bob.xiamr@gmail.com.